INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
1 maart 1997. Betreft: OPERATIONALISERING
BUSINESS PLAN Kenmerk: JH/GG970301.
Beste George, Graag wil ik je van harte danken voor je komst naar
Schiphol afgelopen woensdag en het openhartige gesprek dat ik
met je heb kunnen voeren. Als reminder zet ik hierbij nog even
wat zaken op papier, te beginnen met mijn voorgenomen organogram
en persoonlijke koers. Dat ziet er alsvolgt uit: De Stichting
Cervantes Benelux wordt verzelfstandigd en omgezet in European Cervantes
Foundation. Ik trek mij hieruit terug. Mijn functie wordt
General Manager en vestig mij in het Verenigd
Koninkrijk. De structuur wordt dan:
General Manager
Commercial Manager
Country Managers
Nederland België Luxemburg Engeland Wales Spanje
De Commercial Manager stelt
de Country Managers ofwel landenmanagers aan en genereert de business.
De landenmanagers zijn verantwoordelijk voor de aanstelling van
de divisiemanagers. De uitgangspunten van het Business
Plan zijn in principe voor
Nederland,
België, Luxemburg, Engeland
en Wales gelijk. Hier kan onder Cervanteslabel worden
gewerkt. De landenmanager Spanje
heeft met name een coördinerende functie binnen de in het Business
Plan genoemde netwerk. Ik ben blij dat je voor mij op zoek
gaat naar een geschikte Commercial
Manager van een jaar of veertig en participanten voor
de werkmaatschappijen en mij hebt toegezegd mij binnen een
week te berichten. Ik heb inmiddels ook de heer Van
Heijningen van Schiphol
Airport van ons gesprek in kennis gesteld.
Ik heb hem laten weten dat ik als eerste kernactiviteit voor de
nieuwe organisatie heb besloten tot het opzetten van Cervantes
Recruitment & Selection en Cervantes
Education & Training op de Luchthaven Schiphol.
Met dat doel ben ik - zoals je weet - even op bezoek geweest bij
Uitzendbureau
Content in Triport
1. Nadien heb ik de Directie
van Content Beheer een overzicht van de exploitatielasten
opgevraagd. Ik ben blij dat je contact hebt met Liesbeth.
Je hebt mijn toestemming om alles met haar te bespreken en dat
is wederzijds. Inmiddels heb ik begrepen dat Prinses
Diana mijn signalen heeft opgepakt. Dit is dus zeer vertrouwelijk
wat ik je schrijf, maar ik ben er erg gelukkig mee. Ik zag haar
gisteren op een foto met een gouden hartje op haar revers.
Dat heb ik op 7
oktober jongstleden geïntroduceerd met het idee om een
Golden Heart
Foundation op te richten nadat ik haar levensverhaal had gelezen.
Vanaf die tijd wordt zij ook Queen of Hearts
genoemd en de kleurencombinatie rood
en paars van de Nederlandse Hartstichting spreken mij ook zeer aan. Mijn belangstelling voor
haar wordt elke dag groter. Inmiddels heb ik een Prinses
Diana Fonds in oprichting en haar toegezegd een Educatief Programma voor haar kinderen samen te stellen in overleg
met Eton College en overige betrokkenen. Daarom moet ik op 22 april zonder meer in Engeland zijn.
Dat heb ik haar beloofd. Voordien moeten echter de participaties en benoemingen rond zijn. Ook dient er een definitieve regeling
met de Vereniging Instituto
Cervantes te Madrid
te zijn getroffen. Ik ben blij dat zij een Nederlandssprekende
advocaat hebben ingeschakeld. Daar kan ik zaken mee doen.
Zoals je weet heb ik ook het
trade marks examination report van het
Britse Patent Office ontvangen. Dit vermeldt het depot van
Instituto Cervantes uit Alcalá
de Henares met als produkt: "Teaching
of Spanish language; teacher's training; organising and conducting
of teacher's tests; arranging and conducting of exhibitions, all
relating to education and culture; publication of educational
texts; production of educational videos, all included in Class
41". Hier kan ik geen enkel bezwaar
tegen aantekenen. Hetzelfde report vermeldt eveneens: "Registration of this mark
shall give no right to the exclusive use of the words 'Instituto Cervantes'".
Het
Instituto
Cervantes Benelux heeft als core
business Nederlands-Spaans arbeidsmarktbeleid. Opleidingen
en trainingen maken daarvan deel uit. De Spaanse
partners kunnen in de Benelux
als sub-contractors optreden. Dus de omzet wordt hier in mijn bedrijf
gegenereerd. Ook stel
ik mij tevreden met een afdracht van een deel van hun omzet aan
mijn bedrijf. Ik denk daarbij aan vijf procent. Dat heb ik aan
de Minister
President gemeld.
Mijn
project dient model te staan voor toekomstig Brits-Spaans
arbeidsmarktbeleid, uit te voeren door Instituto
Cervantes England and Wales. Ook ben
ik van plan Brits-Spaanse managementopleidingen te laten ontwikkelen in samenwerking met Henley
Management College in Henley-on-Thames. Als ieder zich beperkt
tot zijn eigen core
business is er geen vuiltje aan de lucht
en kan er succesvol zaken worden gedaan. Vanmorgen ontving ik
de Venture Capital Gids van de Nederlandse
Vereniging van Participatiemaatschappijen. Daar moeten wel enkele
participanten voor
mijn/onze succesformule in te vinden zijn. Ook blijken buitenlandse
investeerders in ons land geïnteresseerd. Vanaf heden sta
ik dus ook open voor participaties
uit Spanje en the United Kingdom.
Ik ben daarom zeer benieuwd naar het resultaat van jouw inspanningen
en hoop je dan ook in de toekomst op een leuke manier te kunnen
honoreren. Hartelijke groet, INSTITUTO
CERVANTES Nederland,
België, Luxemburg, Engeland
en Wales. J.L.
VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
VENTURE
CAPITAL
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
