INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
28 november 1998. Betreft: KLEUR
BEKENNEN Kenmerk: JH/PO981128. Beste Peter, Bijgaand ontvang je een kopie
van mijn brief van vandaag aan de
directie van de Baak.
Gisteren was ik deelgenoot van het jaarlijkse feest van de UNIE
in De Meern. Ik had daar een aangenaam onderhoud
met een van de veertigjarige jubilarissen, de heer Altorffer.
Hij ontving ter gelegenheid van zijn jubileum een bos bloemen
met een oranje en geel lint. Dat vind ik wel een passende combinatie.
De afgelopen dagen heb ik mij - conform mijn toezeggingen - vooral
beziggehouden met het in beeld brengen van het Franse
Koningshuis. Dat heb ik thans voltooid en doe jou deze Familiegeschiedenis 27 november
1998 met veel genoegen toekomen. Er
kunnen nog wat foutjes in zitten: verwisseling van moeders bij
voorbeeld. Mocht jij enige correcties hierop kunnen aanbrengen
dan verneem ik dat graag van jou. Ik ben benieuwd hoe het is gesteld
met Professor Plessen.
In de tijd dat hij deel uitmaakte van
ons College van Advies was hij al niet de jongste meer. Mocht hij nog
in goede gezondheid verkeren breng hem dan mijn hartelijke groeten
over. Ik houd mij thans met veel genoegen bezig met de Franse geschiedenis. In de herfst van 1979 heb ik nog een mooie
film gemaakt van de Châteaux
de la Loire met Frans commentaar.
Dit waardevolle, historische
materiaal ligt allemaal opgeborgen in verhuisdozen te Nijmegen.
Het is jammer dat dat niet geëxploiteerd kan worden. Ik hoop
je dus voorspoed te kunnen geven in de vorm van geld of een baan.
De marktsituatie van mijn
bedrijf is uitermate gunstig. Het gaat er nu alleen nog maar
om om de juiste mensen op de juiste plek aan het werk te krijgen.
Ik ben ervan overtuigd dat jij daar een uitstekende rol in kunt
vervullen. Op dit moment beschik ik nog niet over voldoende financiële
middelen. Ik denk echter wel dat ik sta opgenomen in het
testament van 'mi
novia' van december
1996. Er is op dat punt dus nog belangrijk werk aan de winkel.
Met name Tony
Blair zal hierdoor zijn positie ernstig kunnen verstevigen.
Met name nu de Britse conservatieven de ene fout op de andere
stapelen. Een voorbeeld hiervan is Lady
Margaret Thatcher die president
Menem van Argentinië
niet welkom wilde heten tijdens zijn laatste staatsbezoek aan
het Verenigd
Koninkrijk en hem verantwoordelijk stelde voor de daden van
zijn voorgangers. Dat kán
natuurlijk niet. Dit pakket bevat tevens een doe-het-zelf karwei
in de vorm van een stapel losse vellen waarop de genealogie van de Franse, Britse en Spaanse
vorsten is verwerkt. Zij zijn uiteindelijk allemaal familie
van elkaar. Het is een goede zaak daaraan rond de eenwording van
de Europese
Unie in het jaar
2000
nog eens extra aandacht aan te besteden. Wellicht is er nog een
Bourbon
voorhanden om dan in
Parijs
weer eens acte de présence te geven. Er zijn er nog genoeg.
Mijn goede vriend Eugène
Capetti is uiteraard ook een afstammeling van de heer Hugo Capet. Hij
houdt zich uitsluitend met patisserie bezig als hofleverancier,
maar Jacques
Chirac is ook een flinke koekenbakker als ik nog terugdenk
aan zijn veiligheidsmaatregelen in de Pont
de l'Alma bij de Avenue
George V, die voert naar het expositiegebouw waar in 1986
het door ons bezochte Expolangues werd
gehouden en wij prettige ontmoetingen hebben gehad met onder meer
Bob
Burger en Richard
Lewis van Linguarama
Nederland, de voortzetting van mijn Frans-Spaans
Instituut. Richard heeft zijn Japans opgedaan aan het hof
van de Japanse keizer. Ik heb zijn dochter SAYAKO nog getroffen
in Warwick
Castle op 27
april 1997, kort nadat ik tot de Church
of England was toegetreden.
Het Britse
vorstenhuis staat immers geen nieuwe leden toe met een andere
gezindte, zoals je weet. Het kerstfeest
op de Baak was buitengewoon plezierig. Ik kon alleen niet
blijven slapen.
Dat was niet zo'n ramp. Ik ben
inmiddels wel gewend geraakt om alleen in bed te moeten liggen.
Soms benauwt mij dat wel hier op zo'n klein appartement. Als ik
hier een hartaanval krijg heeft niemand dat in de gaten. En het
hart heeft veel te verduren gehad de laatste tijd. Met de heart-fitness
ben ik voorlopig even gestopt. Eerst moet het bedrijf draaien.
Daar zit inmiddels zo'n zeven jaar aan voorinvestering in. Ik
hoop dus dat Hans
Blankert thans zijn medewerking verleent. Met kerstmis
1996 kreeg ik al een leuke kerstkaart van hem alsmede van
een aantal Europese regeringsleiders, zoals je weet.
Het wordt dus tijd dat we de
krachten thans gaan bundelen.
Een kalme activiteit is het maken van
een vliegreis. Daarom attendeer ik je op de gemaakte afspraken
tussen Nederland
en Argentinië:
* Samenwerking Argentinië
en Nederland
in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, waarin beide landen
volgend jaar een tijdelijke zetel zullen bekleden.
* Versterking bilaterale
handel en investeringen in beide landen,
waarbij de Nederlandse Financieringsmaatschappij (FMO) een belangrijke
rol krijgt bij de financiering van Argentijnse bedrijven.
* Nederlandse financiering van een seminar, waarbij Nederlandse
bedrijven kennis over waterbeheer en aanverwante zaken zoals de
havenexploitatie overbrengen aan bedrijven uit Argentinië en mogelijk
ook Uruguay, Paraguay
en Bolivia. Gepland voor volgend jaar maart.
* Ratificatie door het Argentijnse congres van het luchtvaartverdrag
uit 1993
en streven om luchttransport
tussen de landen te vergroten ter stimulering van handel en toerisme.
* Onderhandelingen over nieuw uitleveringsverdrag en een verdrag
inzake rechtsbijstand.
Hier liggen gouden kansen voor
de werkmaatschappijen van de holding.
Met name voor Cervantes
Air. Ik hoop dus dat jij die zaak thans serieus oppakt. Wellicht
kun je Liesbeth
ook ondersteuning bieden als het werk haar boven het hoofd groeit
op een gegeven moment. Ga er maar eens aan staan: zo'n zware verantwoordelijkheid.
Veel succes met deze werkzaamheden en hartelijke groet.
Bijlagen: Brief ARGENTINIË d.d. 28 november
1998; 'Familiegeschiedenis
Koningen van Frankrijk'; Genealogie Koningen van Frankrijk CC
LH.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
SINT
NICOLAAS
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
