INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
11 augustus 1998. Betreft: HER
MAJESTY'S TAX COLLECTOR Kenmerk: JH/PO980811.
Beste Peter, Het is weer tijd om naar de sterren te kijken vanaf
6 augustus. Ik houd mij overigens niet meer met conflicten bezig.
Als het goed is heb ik dienaangaande alles zorgvuldig gedelegeerd
qua informatieverstrekking. Al is de leugen nog zo snel, de waarheid
achterhaalt haar wel. Dat is een oud spreekwoord, waar niemand
omheen kan. Op die zevende
augustus heeft zich een belangrijke
ontwikkeling voorgedaan op jouw gebied. Ik verzond toen namelijk
de volgende brief aan Sylvia Tóth in 's-Gravenhage: Schiphol Project.
Mevrouw Tóth heeft mij ooit eens een briefje geschreven
met de tekst
"Hiermee laat ik u weten
dat ik niet geen belangstelling heb om in uw bedrijf te participeren".
Strict genomen wel dus. En daar houd ik haar aan. Vandaar. Ik
zend jou dit bestand
ES.CRS op een floppy per separate post.
Daarop tref je ook het bestand ES.ICH aan. Dat staat voor Easy
Starts Instituto Cervantes Holding. Deze vingeroefening heb
ik ook aan Liesbeth
doen toekomen. Er dient nog veel te worden geperfectionneerd.
Op het gebied van effecten en aandelen is Sylvia
goed thuis. Wellicht kan Toby ook een zetje doen. Ik heb vernomen dat het niet
zo goed gaat met zijn ouders. Dat betreur ik ten zeerste. Al bij
al acht ik het van het grootste belang dat het gehele ons bekende
Human Capital wordt samengevoegd teneinde de business wereldwijd
van de grond te krijgen. Van jou hoop ik binnenkort een ingevuld
plan te ontvangen ten behoeve van Cervantes
Education & Training (ES.CET) zoals jij daar tegenaan kijkt. Ik werk vanaf vandaag
bij voorkeur het plan Cervantes
Management Centrum (ES.CMC) uit in goede samenwerking met de directie van de Baak
en de Spaanse werkgeversorganisaitie
CEOE. Dat is uiteindelijk mijn Core Business
'at the moment'.
Cervantes Air hangt al in de lucht, maar eerst dienen de hierboven
vermelde plannen te worden uitgevoerd. Ik heb al wat gezeur aan
mijn hoofd gehad dat zeer ten koste is gegaan van de ontwikkeling
van het bedrijf. Dus dat gun ik jou absoluut niet. Investeer je
energie dus uitsluitend in de opbouw van Ons
Bedrijf. Dan zitten we binnenkort op rozen. Daar is alles
immers mee begonnen en niet voor niets natuurlijk. Wat betreft
werk in het theater of de muziekwereld breng ik je in kennis van
hetgeen ik twee maanden geleden heb geschreven aan onze nieuwe
minister van onderwijs: Uw
brief van 28 mei 1998. Ik hoop dat deze activiteit zo snel
mogelijk van mij wordt overgenomen. Tineke Netelenbos en Loek Hermans hebben
in de Trêveszaal al twee stoelen naast elkaar aan het Hoofd van de Tafel.
De Minister-President
heeft er dus al rekening mee gehouden dat zij die zaak onderling
goed moeten kunnen bespreken. Ik vertrouw erop dat de heer Kok die
zaak wel voor ons regelt. Je hebt in ieder geval zijn telefoonnummer
naar ik hoop. Mocht je er behoefte aan hebben dan verstrek ik
je ook zijn faxnummer. Dat is wel handig om de concurrentie tegen
te gaan. Bovendien houden we dan het land ook nog een beetje onder
controle. Dat is wel noodzakelijk gebleken onder Paars I en ik kan mij
niet veroorloven dat de nieuwelingen allemaal hun eigen gang gaan
nu Wij
de zaken zo keurig op de rails hebben gezet voor Paars II.
Inzake de European
Cervantes Foundation had ik een Tweede Concert for Life
gepland op 31 augustus aanstaande. Die datum lijkt mij echter ongeschikt
omdat Wij dan opnieuw in rouw zullen zijn gedompeld. 28 november
is de meest geschikte datum, die we elk jaar maar moeten aanhouden,
aangezien ik Di op die dag twee jaar geleden had uitgenodigd voor
een diner in Leeuwarden, hetgeen om veiligheidsredenen niet is doorgegaan.
Ik stel het echter wel op prijs dat ik de volgende keer bij de
organisatie word betrokken. In ieder geval heb ik er geen bezwaar
tegen als jij op dat punt ook het een en ander onderneemt. Ik
wil dan wel graag worden geïnformeerd over hetgeen er in
mijn naam gebeurt. Ik heb namelijk ook nog een fundraiser aangetrokken
ten behoeve van die activiteit. Het is de heer Eric Kroes uit
Friesland. Hij kreeg van mij de volgende informatie: Fundraising
(1). Hierop kreeg ik al snel een reactie waarop ik alsvolgt
heb gereageerd: Fundraising
(2). Voorts: Business
Plan. En tenslotte: Sponsoring.
Van mijn secretaris kreeg ik een brief en een formulier van Her Majesty's Inspector of Taxes met het verzoek dit ingevuld aan hem te retourneren.
Bijgaand ontvang je mijn reactie. Mijn secretaris, de heer Manders
van Seagull Legal Services heb ik dienaangaande het volgende bericht
doen toekomen: Dual
Residence Company Questionnaire. Uiteraard heb ik dit aan
de directie van de Baak gemeld. Voor de goede orde laat ik je eveneens
weten dat mijn brief aangaande de strategiebepaling alsvolgt luidde:
Strategiebepaling.
Ik zou niet weten met wie jij een relatie zou moeten verbreken.
De familie Neuman wellicht. Ik zou dat betreuren, aangezien hij goed
thuis is in bestuurlijke zaken, ondanks enkele kleine foutjes
die hij ooit heeft gemaakt. Ik neem hem dat niet kwalijk meer.
Hij is ook getuige geweest van hoe mijn relatie zeven jaar geleden
tot een eind kwam. Daar heeft hij zelf nog een actieve bijdrage
aan geleverd. Gisteren kwam ik op de fiets door de Dorpsstraat in de Bilt. Ik moest automatisch aan jouw boekje denken. Daarin
beschreef jij ook hoe jij ooit een relatie hebt verbroken. Zij
is later nog bij je op de verjaardag geweest met haar nieuwe vriend.
Jij deelde met haar een kamer in
Aix-en-Provence. Dat weet ik nog goed.
Ondanks het verbreken van die relatie deed je nadien toch nog
goed werk voor haar. Ik hoop nu wel dat de beïnvloeding van Henk
en zijn vriend ("Die
vrouw is verliefd op jou. Hoe zou je dat vinden?") eindelijk een positief resultaat oplevert. Als je
de relatie met mijn voormalige buren moet verbreken sta ik je
toe deze informatie aan hen over te dragen. Wellicht is het een
leuke uitdaging voor
Henk om dit op te pakken met de heer Kroes
in Ternaard. Mocht je nog eens in Parijs komen, neem dan
mijn Letters
mee voor Hervé
Stéphan. De Utrechtse rechtbank
heeft er immers van afgezien om deze op mijn verzoek door te sturen.
Morgen vertrekt mevrouw Vermeulen definitief naar Torremolinos. Daar ligt ook nog een exemplaar. Ook Bob
Burger en Ida Willadsen hebben er thans kennis van kunnen nemen. En José María uiteraard, met zijn echtgenote, Ana Botella. Diana
had een pruik op toen ze achter mijn huis stond. Hij was kastanjebruin.
Dat was me al voorspeld door een waarzegster op het strand van
Alicante. Daarom eindig ik deze brief met een fragment uit mijn
dagboek van 1992:
"Dinsdag
9 juni. Een bewolkte dag. Gesproken met Vera Emmen. De Nederlandse
secretaresse van het Colegio
de España in Alicante. José Luís e Rosa hadden haar op 12
mei bezocht in verband met de noodzaak
om een studiecoördinator in Alicante aan te trekken.
's Middags barstte het onweer los. In het noodweer naar Benidorm
gereden om Stef van
der Meulen de handleiding bij de Apple
2C te brengen. Naar aanleiding hiervan met hem en Auke
gesproken over het begin van de SBO,
die ik met Peter en Toby heb opgericht, en de computers die wij gebruikten.
Het arbeidsconflict waarin
Henk heeft bemiddeld, waardoor ik het
voorzittersschap van de stichting moest neerleggen, mijn vaste
voornemen om samen met Spanjaarden en andere partijen een nieuwe
organisatie te bouwen en de gevolgen die dat voor mijn relatie
hebben gehad. Een hartelijk gesprek. Stef en Auke lieten
mij weten te allen tijde bij hen welkom te zijn wanneer ik weer
in de buurt van Benidorm kom. En die mogelijkheid sluit ik beslist niet
uit. Alicante,
woensdag 10 juni. De zon schijnt over Alicante. Tijd voor strand
en zee. Een gitana leest de kaarten en voorspelt mijn toekomst.
Er zijn drie vrouwen in mijn leven: "una rubia, una de pelo castaño oscuro
y una de pelo castaño claro. En un día festivo estuvo
a disgusto con la rubia, por la tarde y por la noche a eso de
la una o la una y media. Hace dos años o algo así.
Las mujeres de pelo castaño parecen mucho. Son ricas. Son
mujeres de carrera. La del pelo castaño oscuro conoció
a mediodía. Ella le quiere. Ella es de suerte. Echó
lágrimas para ella.Va a tener una buena salud. Ahora tiene
que cuidarse con los bronquios, pero va a vivir en un clima seco,
al mar. Va a tener una vida larga. De suerte". Wie volgt? Ik hoop dat het nog goed zit met jouw
Spaans.
Hartelijke groet en graag tot ziens. P.S.
Ahora quiero más café. Y dinero. ¡Por supuesto!
Bijlagen: Brief
Your reference
240 67551 27448 A aan HM Inspector of Taxes d.d. 10 augustus
1998 met bijlagen; Baak á la Carte, 6 november 1998, Noordwijk.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
WINDSOR
ESTATE IN PARIS
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
