INSTITUTO
CERVANTES BENELUX
ENGLAND AND WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Datum: Donderdag 27 januari 2005
Betreft: UTRECHT-NIJMEGEN Kenmerk: 20050127JHLH Dear Elizabeth, Ik vervolg mijn
brief van gisteren.
Donderdag 27 januari 2005 Webstatistiek
136, gemiddeld 358. Top
100 van 2568 verwijzende pagina's 18.
Historisch Statement
28. My Di and
I 47. El
Gran Teatro del Mundo 99. Retour
Nijmegen-Wassenaar III Zo
heb ik het volgende bericht ontvangen:
for johnvanderheyden; for <info@cervantesonline.co.uk>; Wed,
26 Jan 2005 22:05:10 (CET) Date: Wed, 26 Jan 2005 05:54:13 From:
"diandy" <diandy@orcracing.com>
To:
"info" <info@cervantesonline.co.uk> Subject: Macromedia
Software Pricing for cervantesonline.co.uk Er is
nu blijkbaar ook belangstelling voor mijn op het Verenigd
Koninkrijk gerichte domeinnaam. Ik acht het van groot belang
dat mijn Engelstalige collega's zich aan de opbouw van deze site
wijden. Maar eerst nog het verslag van gisteren. Vertrek Nijmegen
Dukenburg 13.40. Vertrek Nijmegen Centraal 13.50. Tussen Nijmegen
en Arnhem kreeg ik om 14.00 uur bezoek van maar liefst drie conducteurs:
twee heren en een dame. De dame had 'bodyguards' nodig naar haar
zeggen. 14.20 Opnieuw controle. 14.45 Utrecht.15.00 Postbus 689
(zie bijlage bij Nijmegen-Utrecht).
Ik trof er vier poststukken aan: 1. Een felicitatiekaart voor
de geboorte van onze kleinzoon van Alexander
de Savornin Lohman. 2. Een
kerst- en nieuwjaarskaart (verrassend) van Jurrie, Coba ("de
ware Jacoba") en Ivanca Handelé uit Velp, gericht
aan Stichting
Cervantes Benelux
t.a.v.
John van der Heijden. 3. Brief
G245/1000121788-1 van de AMEV inzake de schade van 26 november
2004. 4. Factuur ad EUR 21,76, bijdrage 2005
van de Amsterdamse
Kamer van Koophandel t.b.v. de Stichting
Cervantes Benelux (voldaan 13.30). Ik heb de machtigingskaart
voor automatische afschrijving niet ingevuld aangezien ik mijn
bestuursverantwoordelijkheden graag overdraag aan overige
direct betrokkenen die van het bestaan van deze stichting op de
hoogte zijn. 15.14 Brief Nijmegen-Utrecht
verzonden in de brievenbus bij de postbussen.
Daarna bezoek gebracht aan het
Cervantesinstituut op het Domplein. 15.35 Twee notities gemaakt.
1. Nieuwe uitgave Don
Quijote de la Mancha. Edición,
introducción y notas van Martín de Riquer. Ilustraciones
Salvador Dalí. Editorial Planeta ISBN: 84-08-05549-6 2004.
Schitterende uitgave. Inzake ons ambassadeursnetwerk:
2. Embajadores de España
en los Países Bajos (José Pablo Alzina)
Don
Juan Carlos I (20-11-1975)
- Beatrix (30-4-1980)
Embajador y plenipotencia
2001
- .... Carlos Manuel de Benavides y Salas
1995-2001
José María Pons e Irazazábal
1994-1995
Rafael Pastor y Ridruejo
1991-1994
Antonio José Fournier Y Berineja
1988-1991
Manuel María Sassot y Cañadas
1985-1988
Fernando Schwartz y Girón
1983-1985 Jorge del Pino y Moreno
1972-1982 Ramón Sedó y Gómez
Het Instituto organiseert nu
ook taal- en cultuurcursussen Spaans. De brochures tref je bijgaand
aan. In een eerder schrijven heb ik al gemeld dat ik hier in principe
geen bezwaar tegen heb. Een bijdrage voor het gebruik van mijn handelsnaam
acht ik echter wel op zijn plaats. Ik ben van mening dat deze
cursussen ook dienen te worden verzorgd door de in Cervantes
Studiecentra vermelde instituten zodra zij zich contractueel
aan CERVANTES HOLDING
hebben gebonden. De brochures van onze Spaanse collega's zien
er uitstekend verzorgd uit en zelfs hun taalgebruik is geactualiseerd.
Ik lees:
Con este programa queremos ofrecer
al público neerlandés
alguna muestra de las muchas voces que
configuran el escenario actual de la cultura catalana.
Hier kunnen zelfs onze landgenoten
in het westen van het land nog iets van leren. Ik heb de Spaanse
bibliotecaresse mijn balpen van de Stichting
Cervantes Benelux laten zien. Manuel
Muñoz Ruíz heeft eenzelfde exemplaar. Nadien
bezoek aan de Florin
Utrecht (v/h Florin & Firkin).
"Diana's
Man" afgegeven. Daarna naar Nieuwegein.
Enkele beelden van ons bezoek aan Brummen
op 9 januari. Mijn jongens waren toen vooral geïnteresseerd
in het behang.
Caroline heeft
voor Lucas een spaarrekening geopend en kan een beroep doen op
het De Savornin Lohmanfonds. Ik heb laten weten dat ik uitsluitend het Dianafonds ter beschikking
heb maar nog niet over een tekeningsbevoegdheid beschik voor de
hieraan gekoppelde bankrekening. In mijn visie kan het Princess
Diana Memorial Fund niets meer doen zonder mijn handtekening.
Ik ben overigens van mening dat de term 'Memorial' dient te vervallen.
Dat hadden WIJ
indertijd immers niet voor ogen. Met de trein van 20.34 (opnieuw
drie conducteurs) ben ik via 's-Hertogenbosch naar de Keizer
Karelstad teruggekeerd. Aankomst 21.40. De Brug heeft vandaag
het volgende artikel op de voorpagina. Nijmegen kiest de grootste Ik ontving ook een reactie van Tjitse Breuker op mijn brief Zeven. Mijn reactie
tref je bijgaand aan. 19.05 Brief De Grootste Nijmegenaar verzonden. P.S. Hoor ik nog iets van je voordat
ik weer naar Spanje ga?
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
BRUSSEL
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
