INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

2 februari 2000. Betreft: BUILDING THE HOLDING VII Kenmerk: JH/LH20000202. Dear Elizabeth, Nijmegen woensdag 2 februari 2000. De Minister-President en de Europese Commissie hebben laten weten dat zij met ons op dezelfde lijn zitten. Ik lees: Premier Kok is tegen een boycot van Oostenrijk als vakantieland, of van Oostenrijkse producten. Dit is exact in overeenstemming met wat ik gisteren heb geschreven. Alleen Groen-Links schijnt zich nog geroepen te voelen om ongewenste sentimenten te mobiliseren. "Het speelveld is uitgezet en de wedstrijd kan beginnen" zei Paul Rosenmöller nog tijdens de begrotingsdebatten van september 1996. Ik heb hem daarbij exact duidelijk gemaakt wie dat speelveld heeft uitgezet. Dat houd ik graag zo. Dat geldt ook ten aanzien van het aansturen van de poppetjes in het veld. Dat laat ik ook voor een zeer groot deel aan jou over. De Commissie heeft verklaard de nieuwe Oostenrijkse regering te zullen beoordelen op het regeerakkoord, en op daden. Hier ben ik het volledig mee eens. Met name in verband met de toekomstige ontwikkelingen van onze holding. Binnen dit kader ben ik benieuwd of er al serieuze stappen zijn genomen om KPN Qwest bij onze Quixotic Quest te betrekken. Met name in verband met de volgende berichtgeving: Omzet KPN Qwest zeer fors gestegen. Voor zover ik heb begrepen zal Wim Dik op zeer korte termijn bij KPN vertrekken. Ik ben benieuwd of hij al een bestuursfunctie in onze holding heeft overwogen. Met name in verband met de opbouw van werkmaatschappij 7.1.11 Cervantes Communications Services. Gisteren heb ik nog een bezoek gebracht aan de faculteit Spaans van de Nijmeegse universiteit. Ik raakte daar in gesprek met Jos Hallebeek, een van de docenten van het eerste uur die mij nog de grammaticacolleges heeft gegeven in 1970 en 1971. Hij was zeer benieuwd naar de ontwikkelingen. Met name ten aanzien van mijn verbod aan het Spaanse 'Instituto' om in Nederland te gaan opereren. 'Utrecht' heb ik tot op heden gedoogd. Er dient nu wel een goed voorstel van de Spanjaarden op tafel te komen waarmee we samen vooruit kunnen. Zij willen immers ook een vestiging in het Erasmusgebouw. Hier ben ik absoluut tégen. In de diplomatieke sfeer heb ik al een aderlating gedaan door mij niet al te rigoureus op te stellen ten aanzien van de vestigingen in Utrecht en Brussel. Dit echter slechts als gebaar naar onze goede vriend Aznar. Voor een vestiging in Nijmegen dienen zij thans met een voorstel te komen dat past binnen ons bedrijfsprofiel. Dat geldt eveneens ten aanzien van het Transferpunt van de universiteit. Daar ben ik niet naar binnen gegaan, aangezien ik het een verantwoordelijkheid van de directie van de Baak beschouw om met hen tot overeenstemming te komen om studenten Spaans via een 'vrijdagmiddagtraject' klaar te stomen voor een functie binnen ons bedrijf. Ook het thuishonk van NEC heb ik even bezocht i.v.m. de bestuurssamenstelling van de club. De secretaris met wie ik vorige week dinsdag heb gesproken is de heer Eric Oomen. Hij is na voorzitter Hans van Delft de tweede man van de club. Hij was van mijn positie in Groot-Brittannië op de hoogte. Met name in verband met Diana's bezoek op 8 september 1996. De pas naar het Schotse Dunfermline teruggekeerde coach Jimmy Calderwood draagt op de foto op pagina 7 van het NEC-MAGAZINE december1999 een shawl met de tekst ER! SINCE 1900. Ik kan niet anders dan daarbij aan de Queen Mother denken. Ik ben benieuwd of Diana op die dag nog een deel van de wedstrijd tegen Ajax heeft meegemaakt. De wedstrijd was immers nog niet afgelopen toen ze bij mij op bezoek kwam. The Impossible Dream is not impossible! Dat heb ik al in augustus 1996 laten weten. Liefde is... ...een etentje bij kaarslicht. Dus ga ik vanvond maar weer eens langs op de Engelenburg. Ik ben benieuwd naar het CONTRACT! With Love Again.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

BUILDING THE HOLDING VIII

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN