INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

16 september 1998. Betreft: Troonrede Kenmerk: JH/LH980916 Beste Liesbeth, Woensdag 16 september 1998. Ik begin al aardig gesteld te raken op Hare Majesteit. Maar ik wil uiteraard geen problemen met Haar echtgenoot. Vandaar dat ik mij beperk tot het overnemen van enkele punten uit Haar troonrede welke in het verlengde liggen van mijn First State of the Union van september 1996. Op dit moment worden in de Tweede Kamer de begrotingsdebatten gehouden. Daarbij is er gesproken over het stoppen van de gaten in de paarse sokken. Al bij al is het uiteraard wel van belang dat men zich realiseert dat er hierbij sprake is van de gaten in mijn sokken. In dat verband hoop ik dat de Koninklijke Vereniging van Leden der Nederlandse Ridderorden morgen besluit de door mij gemaakte onkosten te vergoeden. Een van de meest wezenlijke punten in het kader van mijn nieuwe businessplan is punt 11. In dit verband lees ik het artikel in de Telegraaf van vandaag met de volgende tekst: "Ybema: "Meer steun bij starten eigen bedrijf". Dit artikel is mij uit het hart gegrepen. Peter Ottenhoff heeft deze situatie reeds in 1986 en 1987 in vele gesprekken, die ik als toehoorder heb bijgewoond, aan de orde gesteld. Al vanaf 1991 ben ik nu aan het werk om belangstelling voor mijn plannen te krijgen. Er heeft zich echter in die afgelopen zeven jaar nog niemand aangediend die spontaan heeft gezegd" "Ik doe mee". "Waar ligt dat aan?" vraag ik mij dus af. Deze keer is het Gerrit Ybema die het antwoord heeft gegeven, aansluitend aan zijn voorganger Hans Wijers. In dit verband denk ik aan de kaars die ik boven mijn bed heb liggen uit Het Stadhouderlijk Hof van kerstmis 1996 in een wikkel uit The Leicester Arms van kerstmis 1997 in Londen. Die kaars zal ik nooit aansteken. Rik Felderhof kan wel voor een nieuwe vooraad nieuwe kaarsen zorgen in St. Tropez. Daarom heb ik zoëven (14.00) André van der Elzen gebeld. Ik kreeg zijn secretaresse aan de telefoon. Zij verzoekt hem mij terug te bellen. Die fijne kam kun je dus ook halen door mijn Cartas a Christina die ik je hierbij doe toekomen. Ik volg nog even de begrotingsdebatten en stel vast dat men het aanstuurt op een volledige verpaarsing van het regeringsbeleid. Het is een positieve discussie. De heer Melkert heeft mijn idee al overgenomen om een State of the European Union te houden. Dat doet mij deugd uiteraard. Zeker aangezien ik daartoe reeds het initiatief heb genomen twee jaar geleden. Graag tot ziens in 't Goude Hooft. Hieronder: Cartas a Christina cf. brief Christina. P.S. Het is moeilijk bescheiden te blijven. Ik heb nog even contact gehad met André van der Elzen. Felderhof was geschrokken van mijn bezoek en durft de uitzending blijkbaar niet aan.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

MONDRIAAN

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN