INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
13 april 1997 Betreft: JAMES
WARWICK Kenmerk: PJ/OE970413. Beste Liesbeth,
Als ik jouw horoscoop lees, denk ik altijd even aan jou. Jij was
tot voor kort Het
Beste wat mij is overkomen. Ik heb nu de
godin van de jacht in beeld. Dat maakt jou niet minder belangrijk
voor mij. Ik heb je geschreven dat ik de 21ste naar Engeland zou
vertrekken, maar plotseling realiseerde ik mij dat ik ooit in
mijn agenda heb gezet: 18
april St. James's. Ik schaam mij dood en heb ogenblikkelijk
maatregelen genomen om aanstaande donderdag 17 april nog te kunnen
vertrekken. Als er geen al te grote problemen ontstaan vertrek
ik dan per Eurostar naar Londen en verblijf ik vanaf die dag tot
23 april in Hotel Manor Court in Kensington. Van de directeur
van Eton
College kreeg ik bericht dat ons gesprek op die dag niet kan
doorgaan wanneer Prins
William hierbij betrokken zou zijn.
Dit heb ik dus gerespecteerd
en zal dus waarschijnlijk alleen spreken met het hoofd van de
sectie Spaans in verband met het Cervantes
Project, zoals ik dat nu heb genoemd. De Spanjaarden heb ik
een diplomatiek
voorstel voorgelegd. Dit heb ik aan de Minister-President
gemeld. De tekst van dit voorstel luidt alsvolgt: "Als 'spin
in het web' laat ik mij in het dagelijks leven leiden door de
sterren. etc." Uit de advertentie
'De inschrijvingen voor het Government Game starten weer' op pagina
40 van het NRC van afgelopen vrijdag, waarin ik - middels een
geretoucheerde foto uit een oude brochure van 1986 - sta afgebeeld
als nieuwe leider van paars, mag ik nu wel aannemen dat onze regering
nu ook wel achter mij blíjft staan. Dat moet nog wel in
geld worden vertaald. Ik begrijp goed dat Gerrit
Zalm niet in beeld is gebracht. Ik vind het wel leuk dat Annemarie Jorritsma
zich nu bij mijn Club
van Zeven heeft gevoegd. Ik zal de Hoge
Snelheids Trein wel weer vaak nodig hebben in de toekomst. Te
beginnen bij de Eurostar. Vanuit Engeland krijg ik namelijk zeer
enthousiaste en uitermate vriendelijke en beleefde reacties. They
seem to know me very well already. (Oh, it's You, Mr Van der Heyden!).
Ik heb mij voorgenomen
Henley
Management College op 24
april te bezoeken, but Professor
Carnall is on holiday until the 15th
of April. But I certainly will visit the Old White Hart on that
day. Van nebib
kreeg ik bericht dat de profielschets 'lichtjens' is gewijzigd.
Je hebt groot gelijk. Ik stel het al zonder meer op prijs dat
je het profiel hebt geverifiëerd. Vandaag ben ik nog even
in de Heilig Landstichting naar de kerk geweest. Daar trof ik
oud-premier Van
Agt nog aan. Dat lijkt mij een goed voorteken. Zo trof ik
onderweg ook een opschrift Neerbosch
Oost. No doubt. Dat is ook een goed
voorteken, want daar woont ook nog een Koning.
Jij had hem nog aan de lijn op 22
april 1992. Met hartelijke groet, INSTITUTO CERVANTES Nederland, België,
Luxemburg, Engeland
en Wales.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
SELFFULFILLING
PROPHECY
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
