INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Vrijdag 6 september
2002 Gisteren bezoek aan Lucaya.
De eerste keer na de brand. V 13.40 Terugkeer 23.55 uit Oss. Rondgeleid
door Connie. Zij heeft met waardering kennisgenomen van mijn boek.
Evenals Gonneke. Het is een moois sauna geworden die mij veel aan
de Baak doet denken. Vooral
de cirkelvormig bar. Geheel in dezelfde stijl als in Noordwijk.
Goed gekozen!. Vanmorgen ben ik gebeld door Dr Reynierse namens
Dr. Dofferhoff: Uitslag bloedonderzoek: oklaen fosforfase 71 (moet
zijn < 120), gamma gt 115 (moet zijn < 50), asat (leverenzym)
35 (moet zijn < 40), alat hemo(globine) 56 (moet zijn <
50), ferritine 111 (moet zijn < 50). Suiker goed. De vorige
keer was de ferritinewaarde nog 56 en daarvoor 38. Deze is dus
veel te hoog. Conclusie: stoppen met alcohol en drie aderlatingen
vóór 28 oktober. Te beginnen aanstaande dinsdag
10 september 14.00 uur (C52). Volgende twee daar afspreken. Controlegesprek
met Dr Dofferhoff: Vrijdag 20 december 9.25. Vervolg behandeling
eventueel bespreken met Frank
Buster. Ontvangen: Subject: Cavalerielunch
5 september Date: Fri, 6 Sep 2002 10:57:30
+0200 From: "jk.meijnen"
Geachte heer van der Heijden, Tot mijn
spijt heb ik uw e-mail van 12 augustus
pas gelezen nadat u al naar Nederland was vertrokken, zodat ik
niet wist u te bereiken.Vervolgens sloeg het noodlot toe en las
ik uw mail van 4 september pas toen ik uit Warnsveld terug was. Voor
deze gang van zaken bied ik u mijn verontschuldiging aan. Uiteraard
bent u op 3 oktober a.s. welkom bij de lunch in het "Jachthuis".
Het restaurant ligt aan de weg van Warnsveld naar Vorden en is
het eerste gebouw aan uw rechterhand. Ik zal uw komst melden aan
de voorzitter, Maj.bd HAG Nix. Ik hoop u daar te mogen begroeten,
Met huzarengroet, JKG Meijnen. Reactie:
Subject: Re: Cavalerielunch
5 september Date: Fri, 06 Sep 2002 15:31
Geachte heer Meijnen, Hartelijk dank voor uw reactie. Ik had al
zoiets gedacht. Geen enkel probleem. Ik kom met veel genoegen
op 3 oktober naar Het Jachthuis. Ik heb het inmiddels in mijn
agenda genoteerd. J.L. VAN DER HEYDEN P.S. Ik beschik niet meer
over een huzarendas. Alleen een Oranje Stropdas van Paleis het
Loo. Maar ik neem aan dat die ook goed dienst kan doen. Gisteren
is de dochtervan mijn 'apreciado
amigo' in het huwelijk getreden in San Lorenzo del Escorial.
Verzonden: Subject: Letters to Diana now in Dutch Date: Fri, 06 Sep 2002 22:34To: Ben Harrison Dear Ben,
Recently I finished the translation of my 'Letters to Diana, Princess of Wales' into Dutch. I wonder if it would be worthwhile
if this translation will also be published by Trafford Publishing.
Of course I can look for a Dutch publisher as well. But technically
I think the most effective way will be the substitution of the
English text made up by Roy Diment by the Dutch text. Many people
in the Netherlands are asking themselves how they can get my book
in our Dutch bookstores now. Please let me know which advantages
you can offer. As you see I am back in Nijmegen in the Netherlands.
I will stay here until the 28th of October of this year. Yours, JOHN
L. VAN DER HEYDEN
NIJMEGEN NETHERLANDS
More information on Amazon.com and Trafford Publishing
Canada
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
OPERATIE
VIJFDE ROOS
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
