INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Vrijdag 24 mei
2002 Verzonden Om 23.46 aan althorp.com
Cc ben trafford.com,
beyreed trafford.com, policarp mtu-net.rum h.hediger, Drs P. Ottenhoff Subject:
Correction. Dear friends, Last
5th of April I sent you the following message: As you certainly
will remember I visited Althorp House on Christmas
Day of 1997. It was an emotional and heavy journey from the
Netherlands to the United
Kingdom in order to fulfill my obligations towards the Spencer Family. With
me I carried seven manuscripts of my book Letters
to Diana, Princess of Wales, with the original texts of all
my letters that I sent to Her concerning our 'Quixotic Quest' in the
period 28 August
1996 until 31
August 1997. From September till November 1997 I also had
reported to Earl
Charles Spencer, directing my letters to Kensington
Palace. With Christmas I carried seven copies of the manuscript.
I brought the first one to Buckingham
Palace on behalf of Her
Majesty the Queen. The second one to The Office of Diana at Kensington Palace.
The third one to 10
Downing Street on behalf of the Prime Minister.
The fourth one to Christie's
in Kings Street on behalf of
Lord Balfour. The fifth one on Christmas
Day to King's
College in Cambridge on behalf of the
Royal Library. The eighth copy I brought
to you when it was already very dark at Great Brington and the
seventh one I deposited in the postbox of reverend David
Brindley of St.
Mary's Church in Warwick.
After my removal from Utrecht to Torremolinos in Spain I decided
to find a publisher for the book. Therefore I found the editor
Trafford Publishing in Victoria,
Canada, prepared to edit and publish
my book. They sent me ten copies. I wrote in the dedication of
the book the following text:
"This book is dedicated to Earl Charles Spencer at Althorp
House and to all of them who supported us after the 31st of August
1997". Also this time I presented
7 copies of the first official edition. The first one to the police of Torremolinos. The second one to the organizers of the Congress of Spanish in the
Instituto Cervantes in Utrecht (of which
I am legally the owner, although an arrangement still has to be
established) on the 16th of March of this year. The third one
on last 20ieth of March to the House
Archive of Our Royal Family in The Hague (Mr. Woelderink). The fourth one on the same date to the actual
and former management - Colleagues - of the Dutch Management Centre 'de Baak'
in The Hague. The fifth one to the President of the European Assocation of Teachers
in Spanish, during a Congress in Moscow
last week, and the sixth one to Galina
S. Románova, Chief of the Faculty
of Roman Languages of the University of International Relations
(MGIMO) of the Foreign Office of Russia in Moscow. One book was
sold to a Spanish colleague
living in Switzerland.
I hope I will be able to present The Seventh Copy at Althorp House.
Unfortunately I am running out of money and a huge tax bill is
awaiting for payment. Until the 23d of April I will remain in
Nijmegen in the Netherlands. On the 23d of April I will go back
to Spain. If I can afford it I propose myself to come and visit
you before the tourist's season starts and hope you will sell
my book to your visitors and reveal The Truth. You can find the
information of my book on website
Trafford Publishing Canada I herewith also pay my deepest
and sincere respect to the Queen Mother Who's funeral I follow
via television. Yours sincerely, JOHN L. VAN DER HEYDEN Kingdom
of The Netherlands. P.S. Attached you also find the desired business
structure of our Company (in Microsoft PowerPoint). In this message
I made a mistake. The sentence "The
eighth copy I brought to you when it was already very dark at
Great Brington" must be "The sixth copy I brought to
you when it was already very dark at Great Brington". Herefore my sincere apologies. Yours Sincerely
JOHN L. VAN DER HEYDEN SPAIN 14.29
Verzonden aan Arboleda
Oscar For the record stuur ik je hierbij
de inhoud van mijn brieven die je de afgelopen tijd van mij hebt
ontvangen: De
Goede Fee, Mi
Di and I, Correcties,
Zomaar, Jouw brief van 28
april. Leuk om dat weer eens
terug te lezen. Ik heb overigens ontdekt dat Liesbeth tegenwoordig
getrouwd zou zijn met de heer Jules
Maaten, europarlementariër van
de VVD. Ik heb haar gisteren nog een brief gestuurd en dat alsvolgt
per email doorgecommuniceerd: Als boven. Drs E.H. Halbertsma
Cc Drs
H.G. Starren, Beste Liesbeth en Harry, Vanmiddag heb ik weer
eens naar een aflevering van 'The
Bold and the Beautiful' gekeken, alsmede
naar het RTL4 Journaal. De installatie van de nieuwe parlementsleden
en de reactie van Piet
Hein Donner op het gesprek met Gerrit
Zalm. Het heeft mij allemaal één ding duidelijk
gemaakt: "The Truth
is Always in The Middle" en "Al is de Leugen nog zo Snel,
de Waarheid achterhaalt haar wel".
Ik vind het van belang dat Wij elkaar
Recht
in de Ogen kunnen blijven kijken. Dus geen strategische spelletjes
meer. Naar aanleiding van een aantal krantenartikelen heb ik vanmiddag
om 16.00 uur de volgende brief verzonden aan een mevrouw in Londen:
Europese Ontwikkelingen.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
LA
MAKINITA
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
