INSTITUTO
CERVANTES BENELUX
ENGLAND AND WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Vrijdag 20 april
2001
1. Cervantes
Management Group
CMG
onderuit op beurs door winstwaarschuwing. Volgens Carlos Alonso
heeft vorige week een echtpaar gebruik gemaakt van mijn appartement.
Ik ben van mening dat uitsluitend bekenden van Liesbeth
hiervan gebruik kunnen maken. Wellicht is het een goede gedachte
eens over een gezamenlijke cruise na te denken over de Middellandse
Zee. Mieke
Vermeulen en Ronald Blankenstein doen dat in de maand mei.NL
2. Cervantes
Communications/Comunicaciones Cervantes
Het is verder van groot belang voor de ontwikkeling van de holding
dat KPN op korte
termijn de fusiebesprekingen met Telefónica hervat.
In dit verband verbaast mij het bericht in de Telegraaf van gisteren
met de tekst KPN verwacht veel van samenwerking
met Italiaans TIM. Op zich heb ik geen
bezwaar tegen een participatie van het Italiaanse bedrijf. Echter
onder de nadrukkelijke
voorwaarde dat deze constructie in zijn
geheel in de werkmaatschappij Cervantes
Communications/Comunicaciones Cervantes wordt ondergebracht.
Ik ben inmiddels als Cervantes
Management Centre ook erkend en schriftelijk benaderd door
het Italiaanse instituut Michelangelo uit Firenze in Italië. De brief luidt alsvolgt.
MICHELANGELO
SCHOOL OF ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE Via
Ghibellina 88 50122 Firenze - Italia tel. + 055 240975, fax +
055 240975, e-mail michelangelo@dada.it, web michelangelo-edu.it
CERVANTES MANAGEMENT CENTRE Calle
Roquedal 17, C704 Malaga Torremolinos Spagna Florence, March 20 2001 Dear
Sirs, The Istituto Michelangelo
of Florence, School of Italian language and culture, would like
to increase its presence in Spain, and therefore it is looking
for the best way to promote its programmes in your country. For
this reason we are contacting you. The Istituto Michelangelo,
one of the first schools of Italian for foreigners established
in Florence, has over twenty-five years' experience in teaching.
Besides our regular language courses, which are held in the mornings
from 9:00am to 1:00pm during week days, we organise, in the afternoon
optional Italian culture courses, from literature to drawing and
excursions into cities and places of particular interest, such
as Siena, Pisa, Lucca, Venezia, Assisi, Orvieto Arezzo and San
Gimignano. Another service we offer is the transfer from the airport
or railway station to the students' accommodation. This service
is run by members of our staff. We also take care of our students'
lodging during their stay in Florence, offering them various options,
such as: student apartments, where we lodge students of different
nationalities but with similar ages and interests; families where
students can live the daily life of a typical Italian Family;
single apartments, where students can have more privacy; or even
hotels, for those who would like a more practical arrangement.
In case you are interested in working together with us, please
do contact us, so we may present you our varied programmes and
advantageous commissions. Yours sincerely, Dr. Domenico Cancellieri.
Director. Het is dus zaak dat ik van de directie van de
Baak een uitgewerkt voorstel krijg dat de start van het Cervantes
Management Centre hier mogelijk maakt. In de 'commissies'
van de Italianen ben ik niet geïnteresseerd. Ik heb echter
geen bezwaar tegen de komst van Italiaanse managers in ons ontmoetingscentrum
hier aan de zuidkust á la de
Baak.
In verband met de toekomstige
vestiging voor de Stichting
Cervantes Benelux zond ik vandaag (12.56) het volgende bericht
aan mijn zoon en toekomstige schoondochter in de lage landen aan
de zee. Hallo Lieverds, Dank aan Caroline voor de wijziging van
het emailadres. Ik neem aan dat dat van Mark ook zal worden gewijzigd
per 1 juli. Daarom bij deze gelegenheid nogmaals van harte gefeliciteerd
met jouw promotie, Mister! De uitnodiging voor de musical is ook
goed doorgekomen. In de Utrechtse Schouwburg dus! Dat ziet er
perfect uit. Ook je leuke nieuwjaarswens met de foto uit Torremolinos/Mijas
is een voltreffer. Ik heb overigens gelezen dat mijn beoogde hoofdvestiging
voor de Stichting
Cervantes Benelux in Wassenaar is ontworpen door ir. J.B.
baron van Asbeck uit Driebergen. Ik heb er in 1996
7 miljoen voor geboden namens de Stichting
Cervantes Benelux. Volgens het artikel in de laatste Weekend
Special kostte het begin jaren tachtig zo'n drie miljoen gulden.
Wie het pand nu zou willen laten optrekken moet al snel op minimaal
tien miljoen rekenen volgens het artikel. Dat moet ook wel lukken.
Ik ben bovendien bereid het pand in onderhuur te geven. Volgens
het desbetreffende blad gaat onze nieuwe beleidsmedewerkster minimaal
anderhalf miljoen per jaar verdienen. Ik weet niet of zij dan
op de loonlijst van de stichting komt.
Maar dat hoor ik dan nog wel.
Voorlopig blijf ik nog even hier in Spanje
tot 17 mei. ik hoop dat de zaken in die tijd definitief geregeld
zijn. Dat hebben we wel verdiend na tien jaar hard werken aan
ons strategisch plan. Groetjes, Pa. Om
15.53 heb ik het volgende emailtje naar Mieke en Ronald gestuurd.
¡Hola Amigos! Ik ben weer voor een maand in de Zevende Hemel beland.
Wel weer alleen deze keer. Ik doe het voorlopig dan nog maar met
een paar foto's. Wellicht komt de prinses op het witte paard dan
een keer uit zichzelf langs. Hoewel dat niet zal meevallen in
dat smalle liftje. Carlos liet mij overigens weten dat vorige
week 'un matrimonio' van mijn appartement gebruik heeft gemaakt.
Ik neem aan dat dat bij jou in vertrouwde handen is geweest, Mieke.
Niek heeft mij de sleutels teruggegeven die mevrouw had achtergelaten.
Ik probeer hier met veel kunst en vliegwerk alle apparatuur weer
aan de praat te krijgen. Met de televisie wil het niet zo best.
Van de Nederlandse zenders krijg ik alleen BVN. Aanstaande maandag
wil ik echter graag naar het laatste deel van 'Wilhelmina' kijken,
mijn grote voorbeeld op Het Loo. Niet te verwarren met 'Het Toilet'.
Volgende week krijg ik hier een 'mecánico' om mijn randapparatuur
aan de praat te krijgen en nieuwe systeemsoftware te installeren.
Dan kan ik voor Ronald ook een CD-tje produceren met alle informatie
omtrent de ontwikkeling van ons bedrijf. Jullie spelen hierin
immers eveneens een prominente rol. Mijn fiets had ik beter niet
op het balkon kunnen laten staan. Hij is praktisch weggeroest.
Hopelijk is er hier in Torremolinos nog een fietsenmaker die er
weer iets van kan maken. Van de Nederlandse Club Costa del Sol
heb ik geen boekjes meer ontvangen. Waarschijnlijk omdat ik de
contributie nog niet heb voldaan. Dat kon ik ook onmogelijk tijdens
mijn afwezigheid van vier maanden. Ik hoop dat dat weer kan worden
rechtgezet. Koninginnendag wil ik deze keer eens samen vieren.
Is het weer op dezelfde plaats als vorig jaar? Mieke, hartelijk
dank voor het vergaren van de post. Het is een berg van rijstebrij,
maar ik begin er al aardig doorheen te komen. Liesbeth is nog
steeds mijn 'number one', maar ik heb niets meer van haar vernomen
sinds de laatste brief van haar advocaat. Het wordt nu hoogtijd
dat we samen eens een cruise gaan maken over de Middellandse Zee.
Met een groepje. Ik heb 'Kostas' van restaurant 'Mykonos' in de
Drakenburgstraat in Utrecht beloofd dat we een keer met een groot
schip van hieruit naar Griekenland varen. In Arnhem
heb ik in dat verband een leuk contact opgebouwd met een mevrouw
die cursussen verzorgt om 'Meer Mens' te worden, hetgeen mij regelmatig
aan 'Harry' doet denken. Soms doet ze dat op het eiland 'Samos'.
Een aantal sessies wordt op een schip uitgevoerd. 'Kostas' zal
voor de catering zorgen, als het zover is. Wanneer gaan jullie
weg? Het zit er waarschijnlijk niet meer in om nog bij te boeken
met een groepje managers. Ik kreeg ook al een uitnodiging om in
de eerste week van mei naar Montreal te komen. Eerst moet hier
echter het Cervantes
Management Centre van de grond, zoals ik heb toegezegd aan
Pepe. Leuk dat de voetbalwedstrijd Nederland-Argentinië ook
een aanvang heeft genomen op 30 maart. Paul Rosenmöller heeft
in september 1996 tijdens de begrotingsdebatten nog opgemerkt
"Het speelveld is uitgezet en de wedstrijd kan beginnen".
Dat had hij goed gezien. Hij heeft er echter een handje van om
zo nu en dan eens met andermans veren te pronken. Maar dat gaat
wel over. Als het zondag goed weer is ga ik weer eens met het
bootje naar Fuengirola. Misschien aardig om elkaar dan weer even
te spreken. Laat maar weten wanneer het jullie schikt. Tot die
tijd houd ik mij hier nog wel even bezig met mijn computer. Hartelijke
groet, John. Mieke reageerde
om 17.38. Welkom in Spanje
John, Ja inderdaad toen ik je belde voor het appartement en hoorde
dat je kwam heb ik die vrouw opgebeld en die zei kan ik niet een
paar dagen tot de 17 als die meneer terugkomt in het appartement.
Twee dagen later ben ik naar Torremolinos gegaan en even iets
schoongemaakt en haar opgehaald en een paar dagen in het appartement
gezet. Ik had gevraagd geef de sleutels maar aan Nick want om
weer naar Torremolinos te gaan daar had ik het te druk mee. Ja
je vertelde over een boot. Nu Ronald had een verrassing voor me.
We gaan met de Victoria een cruise maken op 5 mei vanuit Malaga
en als we dan terugkomen dan blijven we 4 dagen hier in Spanje
en gaan dan weer voor 4 dagen naar Engeland. Je ziet het wel een
druk bestaand. Ik moet nu sluiten want vanavond gaan we met de
hele zaak karteren en uit eten. Nu ik hoor wel via e-mail want
dat is wel heel gemakkelijk hoe het verder met je is. Groetjes
Mieke. Inmiddels heeft Carlos een spuitbus met olie gebracht.
Hiermee heb ik alle roest kunnen verwijderen.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
FUSIEBESPREKINGEN
KONINKLIJKE LUCHTVAARTMAATSCHAPPIJ MET IBERIA EN BRITISH AIRWAYS
KLAARBLIJKELIJK DOORKRUIST
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
