INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

MAANDAG 21 AUGUSTUS 2006

Gisteren ben ik weer even met de boot vanuit Benalmádena naar Fuengirola geweest voor een bezoek aan THE LONDON PUB. Vertrek 16:30. De fotograaf had het schip echter al voor mijn aankomst verlaten. Dus geen foto deze keer. Hoewel ik het een uitstekende aangelegenheid vond om met de PR van CERVANTES HOLDING een begin te maken. Voor de volledigheid laat ik nog even weten dat THE LONDON PUB is vermeld in PLUS ULTRA, PROBLEEMOPLOSSING, AANRAKING, ACTIEPLAN, DE BAAK EENS VERZETTEN, VRIJ ONVERVEERD, ERFENIS, HEYDANUS, EXCUSES, DE REIS VAN DE FENIX, AFTELLEN, LADY IN BLUE AND PURPLE, THE ROAD AHEAD, RETOUR NIJMEGEN-WASSENAAR II, PASCUAS DE RESURRECCIÓN, ROYAL BLOOD, KONINGINNENDAG, HYPES OP DE HELLING, GEEN ZEE TE HOOG, JIVIN' JAKS, WELLECOM IN ELLECOM, PLUS ULTRA, HEYDENS KARWEI, NEW HOPE, MWP, GOEDE VRIJDAG, CONSTANTIJN EN LAURENTIEN, MISS D.A. PENTICOST VAN COMPANIES HOUSE IN WALES, DIANA, OUR BELOVED PARTNER, HOE LANG ZAL HET NOG DUREN DAT DEZE WAO'ER EEN MILJOENENBEDRIJF GAAT RUNNEN?, FC CERVANTES ARNHEM, NOG IETS VERGETEN, SAMEN NAAR THE LONDON PUB, DAGBOEK 008, THE DAILY TELEGRAPH, NIEUWE BELEIDSMEDEWERKSTER, STRUCTURELE PROBLEEMOPLOSSNG, THE REAL TRUTH ABOUT DIANA, WERKVERSLAG SPANJE 2004.01, H&H AAN LIESBETH HALBERTSMA, ZEVEN JAAR ONGEHUWD WEDUWNAAR, DECREET, BRIEVEN VAN HET KONINKLIJK HUIS, FRANSE KAAS EN SPAANSE WIJN IN HOTEL GUADALPIN IN MARBELLA, TO TRUST OR NOT TO TRUST, HOOP VOOR DE TOEKOMST, MARBELLA, FUENGIROLA, LOGO en RICO. Ik heb er gisteren gekeken naar de voetbalwedstrijd CHELSEA- MANCHESTER CITY met wederom een hoofdrol en publiekswissel voor ARJEN ROBBEN. Deze voetballer kan slechts worden gestopt door hem neer te halen. Hierdoor is hij in de ogen van de tegenpartij vaak met duikelaar aangeduid. Volkomen ten onrechte. Ik heb ARJEN ROBBEN nog nooit een schwalbe zien maken. Ik heb hem alleen zien vallen als hij werd gehaakt. Daar hebben scheidsrechters en toeschouwers klaarblijkelijk meestal geen oog voor. Met de trein van 19:06 ben ik naar Torremolinos teruggekeerd en heb deelgenomen aan de barbecue van het Nederlandse restaurant LA PLAZITA.

Het op het plein gevestigde verzekeringsbedrijf draagt de naam HELVETIA PREVISION en was in het verleden CERVANTES HELVETIA SEGUROS genoemd als vermeld in OP REIS, CERVANTESONLINE, SAMEN DINEREN, THE ROAD AHEAD, BUILDING THE HOLDING X, KEIZER KAREL II, ENGELS WEEKEND, TERUGBLIK EN PERSPECTIEF, FINDER, ING PRIVATE BANKING, DE TERUGKEER VAN DE FENIX, CERVANTES CRUISE, FINISHING TOUCH (1), FINISHING TOUCH (2), ROYAL CAVALRY, CERVANTES SEGUROS, 25 AÑOS DE CONSTITUCIÓN ANDALUZA, DON'T FORSAKE ME, CERVANTES VERZEKERINGEN/SEGUROS, BANK CERVANTES BENELUX en CERVANTES SEGUROS. Ik heb deze keer plaatsgenomen aan een TAFEL VOOR VIJF PERSONEN. Dit lokte met name een reactie uit van de heer JAN VAN DIJK uit FRIESLAND. Ik heb YVONNE - de eigenaresse van LA PLAZITA - uitgelegd dat SANGRÍA het Spaanse woord is voor ADERLATING. Van een Oekraïnse dame ontving zij - nadat twee heren uit Bulgarije voor ons THE STREETS OF MOSCOW ten gehore hadden gebracht - een leuke bierpul uit KIEV. Daarbij sprak zij over ANOTHER WIFE. Hierbij dacht ik ogenblikkelijk aan mijn REPORT 34 - SOLVING THE CONSTITUTIONAL CRISIS IN THE UNITED KINGDOM van 16 AUGUSTUS 1997. Hierin heb ik DIANA nog geschreven inzake DODI FAYED: "I also may presume that your friend will take a minority participation in the company, also when I would marry you. I read 'No wedding says Diana' in the Daily Mail. That's good. Otherwise I have to look for another wife." Gezien de omstandigheden nadien dien ik daar THANS naar uit te zien. Hiervoor komt slechts één persoon in aanmerking. Zij staat vermeld in mijn brief van 10 september 1996 aan HARE MAJESTEIT DE KONINGIN. Dit was klaarblijkelijk in de omgeving niet onbekend. Nadat YVONNE voor mij opnieuw NIEUW LICHT had ontstoken en SYLVIA uit 's-GRAVENHAGE in het kader van de verbeterde oost-west-relatie tussen NEDERLAND en DUITSLAND haar LIPPE-stift tevoorschijn had gehaald, begon één van de lantaarns van het pleintje hevig op te lichten. LA PLAZITA was een zee van LICHT, zoals DE NEUDE in UTRECHT op 23 JUNI 1997.

Nadat dat LICHT gedoofd was ben ik wederom huiswaarts getogen in verband met de statistiek. 583 bezoeken. In de Top 100 van 2063 verwijzende pagina's vandaag speciale belangstelling voor 5. CERVANTESONLINE NEDERLAND FC CERVANTES DOSSIER VITESSE 56. THE ROAD AHEAD 74. EL ERASMISMO Y CRISTIANISMO NUEVO EN EL DON QUIJOTE DE LA MANCHA DE DON MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA 88. ALUMNIDAG 2005 en 97. JOOST. Deze informatie lijkt mij een goede basis om met ONS WERK door te gaan. 17:20 Ik deed vanmiddag een belangrijke ontdekking inzake mijn historische VERWANTSCHAP met de SPAANSE KROONPRINS. Zoals aangegeven in mijn studie NOTICES HISTORÍQUES ET GÉNÉALOGIQUES SUR LES NOBLES ET ANCIENNES MAISON VAN DER HEYDEN, DITE DE LA BRUYÈRE is ONZE FAMILIENAAM in FRANKRIJK aangeduid met DE LA BRUYÈRE. De meest bekende Fransman met die achternaam is de schrijver JEAN DE LA BRUYÈRE (1645-1696). Ik citeer WIKIPEDIA. Biographie Jeunesse On a longtemps cru qu'il était né dans un village voisin de Dourdan, jusqu'à ce que l'on eût retrouvé son acte de baptême, qui établit qu'il a été baptisé le 17 août 1645 à l'église Saint-Christophe, dans la Cité. Il était le fils aîné de Louis de La Bruyère, contrôleur général des rentes de l'Hôtel de Ville, bourgeois de Paris, et d'Elisabeth Hamonyn. Son trisaïeul paternel, Jean de La Bruyère, apothicaire dans la rue Saint-Denis, et son bisaïeul, Mathias de La Bruyère, lieutenant civil de la prévôté et vicomté de Paris, avaient joué, au XVIe siècle, un rôle actif dans la Ligue. Il fut vraisemblablement élevé à l'Oratoire de Paris, et, à vingt ans, obtint le grade de licencié ès deux droits à l'Université d'Orléans. Il revint vivre à Paris avec sa famille, dont la situation de fortune était assez aisée, et fut inscrit au barreau, mais plaida peu ou point. En 1673, il acheta une charge de trésorier général de France au bureau des finances de la généralité de Caen, charge qui valait une vingtaine de mille livres, rapportait environ 12 350 livres par an, et conférait en outre l'anoblissement; il fit le voyage de Normandie pour son installation, puis, les formalités remplies, il retourna à Paris et ne parut plus à Caen. Il vendit sa charge en 1686. Depuis le 15 août 1684, il était l'un des précepteurs du jeune duc de Bourbon, petit-fils du grand Condé. Cet emploi fut confié à La Bruyère, d'après l'abbé d'Olivet, sur la recommandation de Jacques Bénigne Bossuet, « qui fournissait ordinairement aux princes, a dit Fontenelle, les gens de mérite dans les lettres dont ils avaient besoin ». On ignore d'ailleurs comment La Bruyère connaissait Bossuet.

Précepteur du duc de Bourbon Le jeune duc de Bourbon était âgé de seize ans, et il venait d'achever sa seconde année de philosophie au collège de Clermont (Louis-le-Grand), qui était dirigé par les jésuites. C'est avec deux jésuites encore, les pères Alleaume et du Rosel, et avec le mathématicien Sauveur, que La Bruyère partagea le soin d'achever l'éducation du jeune duc, auquel il était chargé d'enseigner, pour sa part, l'histoire, la géographie et les institutions de la France. Condé suivait de près les études de son petit-fils, et La Bruyère, comme les autres maîtres, devait lui faire connaître le programme de ses leçons et les progrès de son élève, qui, à vrai dire, était un assez mauvais élève. Le 24 juillet 1685, le duc de Bourbon épousa Mlle de Nantes, fille de Louis XIV et de Françoise de Montespan, qui était âgée de onze ans et dix mois; La Bruyère fut invité à partager ses leçons entre les deux jeunes époux. Le 11 décembre 1686, Condé mourut à Fontainebleau, et l'éducation du duc de Bourbon fut considérée comme terminée. La Bruyère resta néanmoins dans la maison de Condé en qualité de gentilhomme de Monsieur le duc, ou « d'homme de lettres », suivant l'abbé d'Olivet, avec mille écus de pension. Ces fonctions assez vagues laissaient à La Bruyère le loisir de travailler selon ses goûts, et elles lui permettaient d'observer à son aise ces grands et ces courtisans dont il devait faire de si mordants portraits. Mais il eut certainement à souffrir du caractère insupportable des «Altesses à qui il était», et que Saint-Simon nous a dépeintes sous de si noires couleurs. «Fils dénaturé, cruel père, mari terrible, maître détestable», tel était, d'après l'auteur des Mémoires, Henri-Jules de Bourbon, fils du grand Condé; et quant à son petit-fils, l'élève de La Bruyère, « sa férocité était extrême et se montrait en tout. C'était une meule toujours en l'air, qui faisait fuir devant elle, et dont ses amis n'étaient jamais en sûreté, tantôt par des insultes extrêmes, tantôt par des plaisanteries cruelles en face, et des chansons qu'il savait faire sur-le-champ, qui emportaient la pièce et qui ne s'effaçaient jamais Il se sentait le fléau de son plus intime domestique » La Bruyère, qui avait naturellement l'humeur sociable et le désir de plaire, souffrit de la contrainte que lui imposait l'obligation de défendre sa dignité. Il évita les persécutions auxquelles était en butte le pauvre Santeul, mais on sent l'amertume de l'amour-propre blessé dans les plus âpres passages de son chapitre des Grands.

Vanavond wordt om 21:00 op SKY ONE het programma Who Killed Diana? uitgezonden. Ik stel op voorhand vast dat zij in juridische zin van een onjuiste premisse uitgaan door te stellen: Investigating the theory of an MI6 plot against the princess, retracing the events leading up to her death and examining the evidence using computer imaging and video footage. MI6 was immers verantwoordelijk voor DE VEILIGHEID van DIANA. Vooraleer er op 31 AUGUSTUS 1997 sprake is geweest van een interventie door MI6 kan dat mijns inziens uitsluitend ten doel hebben gehad HAAR ONTVOERING te voorkomen.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

FRANKRIJK HEROPENT ONDERZOEK NAAR DOOD DIANA

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN